- arrondissage
-
arrondissage [ arɔ̃disaʒ ] n. m.• 1838; de arrondir♦ Techn. Opération qui consiste à arrondir une chose.
● arrondissage nom masculin Opération exécutée par le batteur d'or, qui aplatit le lingot au marteau.⇒ARRONDISSAGE, subst. masc.TECHNOLOGIEA.— Action d'arrondir une chose. L'arrondissage d'une meule, d'une lime, d'un chapeau, des dents de peigne, etc. (ROB.).Rem. 1. 1re attest. 1838 (Ac. Compl. 1842 : arrondissage, opération qui consiste à arrondir une lime); dér. du rad. du part. prés. de arrondir, suff. -age. 2. Attesté ds la plupart des dict. gén. du XIXe et du XXe s. 3. On rencontre aussi dans la docum. le terme arrondissure, subst. fém. (1939 infra; suff. -ure). Opération qui consiste à arrondir le dos du livre à relier (cf. Lar. encyclop. et LEM. 1966) :• La passure en colle qui suit consiste à enduire le dos de colle forte très fluide : le bloc formé par les cahiers, le fil, la mousseline et les rubans en est plus homogène et le dos, plus rigide, se prêtera mieux à l'arrondissure et à l'endossure, exécutées à la machine et qui sont indispensables à la parfaite ouverture du livre.La Civilisation écrite, 1939, p. 1202.B.— ,,Opération du battage d'or`` (GUÉRIN 1892); cf. également Nouv. Lar. ill. et Lar. encyclop.).PRONONC. :[
].BBG. — LEM. 1966 (s.v. arrondissure).arrondissage [aʀɔ̃disaʒ] n. m.ÉTYM. 1838; de arrondir.❖♦ Techn. Opération qui consiste à arrondir une chose, à donner une forme courbe. || L'arrondissage d'une meule, d'une lime, d'un chapeau, des dents d'un peigne, etc. (⇒ Arrondisseur).
Encyclopédie Universelle. 2012.
